Leaf
£179.99
Up to 600 words, one pair, two quiet rounds of wording. About eight days.
LINGUVERA
Translation with the tone left intact.
Linguvera takes short texts where the manner of saying is the point: a brand paragraph, a dedication, a page of a catalogue, a letter that should still sound like its author. You name the two languages. We accept the job only when that pair is one we can carry.
Signature
£189.99
Leaf, plus a short note on the choices that were not literal: what was kept, and what was changed so the tone would survive. About ten days.
Thirty days
Write within 30 days of delivery and the fee is returned in full. The first day is the day you receive the finished text. We do not add a false intimacy, and we do not offer a sworn stamp. One round is one letter of notes.